ChiKuu

メールアドレス   パスワード  

言語選択:  |  パスワードをお忘れの場合  新規登録

Janet Jackson > 2/07 04:02 JSTのチークー

Janet Jackson

Janet Jackson

ジャネット・ジャクソン

マイケル・ジャクソンの妹として大きな注目を集めながら、完成度の高いヒット曲を生み出してきたR&B界のトップスター。シンガー以外にも、映画出演や自伝の執筆など活躍の場を広げ、その幅広い才能が認められている。最新アルバムは「ザ・ベスト・オブ・ジャネット・ジャクソン」。2013年、10歳年下のカタール人大富豪ウィサム・アル・マナと極秘結婚。2015年7年ぶり11枚目の新作となる『アンブレイカブル』を発表した。

ウェブサイト:http://www.janetjackson.com/

Janet Jackson » 2/07 04:02 JSTのチークー

チークー:
Almost go time for the #UnbreakableWorldTour… but first, we stretch! https://t.co/ykk0D3iy8f -Janet’s Team #JTribe https://t.co/Mdibf9GTCX
2/06 12:02 PST

翻訳:
「アンブレイカブル・ワールド・ツアー」、いざ出陣の時が近づいてきたわ。でもまず私たちがすることは柔軟体操!https://t.co/ykk0D3iy8f チーム・ジャネット。#JTribe https://t.co/Mdibf9GTCX
2/07 04:02 JST

ワンポイントレッスン

1) ジャネット・ジャクソンは昨年発売された『アンブレイカブル』を引っ提げ、3月30日イギリスのバーミンガムを皮切りに世界ツアーを行います。”#UnbreakableWorldTour”は、”Unbreakable World Tour”をハッシュタグにしたもので、このツアー名「アンブレイカブル・ワールド・ツアー」を意味します。
2) ”go time”は、「いざ出陣の時、開始時刻」を意味します。
3) ”stretch”は、「柔軟体操(をする)、ストレッチを行う」を意味します。
4) ”#JTribe”は、「ジャネット隊」を意味する”J-Tribe”をハッシュタグにしたものです。

ChiKuuにログインしてください

初めての方はこちら

コメントを投稿するにはChiKuuへのメンバー登録と利用規約への同意が必要です。

0件の投稿された翻訳・コメント

«チークーの一覧

ホーム  このページのトップへ