ChiKuu

メールアドレス   パスワード  

言語選択:  |  パスワードをお忘れの場合  新規登録

Jessica Alba > 1/13 08:24 JSTのチークー

Jessica Alba

Jessica Alba

ジェシカ・アルバ

全米で人気を集めたドラマ「ダークエンジェル」の主役を演じて大ブレイクし、多くの男性ファンを魅了するハリウッド女優。ドラマで共演したマイケル・ウェザリーと婚約したが破局。2008年、妊娠をきっかけに交際相手の映画ディレクター、キャッシュ・ワレンと結婚。現在は、2児の母として芸能活動を続ける傍ら、環境に優しい生活用品のブランド「オネスト・カンパニー」を設立。2013年、初著書となるライフスタイル本『The Honest Life』を出版。

Jessica Alba » 1/13 08:24 JSTのチークー

チークー:
NEW Everything Organic Facial Oil! Get your glow on at https://t.co/n2E5FwD3Tg. #honestbeauty https://t.co/kipRcnPQPh
1/12 16:24 PST

翻訳:
新しいエブリシング・オーガニック・フェイシャル・オイルよ!お肌の輝きをここで買ってね。 https://t.co/n2E5FwD3Tg. #honestbeauty https://t.co/kipRcnPQPh
1/13 08:24 JST

ワンポイントレッスン

1) 一つ目のリンクはオネスト・ビューティーのウエブサイトです。エブリシング・オーガニック・オイルを購入できます。2つ目のリンク先はジェシカ・アルバの動画です。同製品の使い方を披露しています。同製品を手のひらに数滴たらし、両手を使ってオイルを伸ばして温めていきます。両手で顔を軽くたたくようにオイルをつけていきます。
2) ”Everything Organic Facial Oil”はジェシカ・アルバが設立した自然化粧品ブランドの新製品「エブリシング・オーガニック・フェイシャル・オイル」を意味します。しわを抑えて、明るい肌に仕上げる効果があると銘打っています。
3) ”glow”は「輝き、明るさ」を意味します。
4) ”#honestbeauty”は”Honest Beauty”をハッシュタグにしたもので、ジェシカ・アルバがプロデュースしているコスメブランド「オネスト・ビューティー」を意味します。

ChiKuuにログインしてください

初めての方はこちら

コメントを投稿するにはChiKuuへのメンバー登録と利用規約への同意が必要です。

0件の投稿された翻訳・コメント

«チークーの一覧

ホーム  このページのトップへ