ChiKuu

メールアドレス   パスワード  

言語選択:  |  パスワードをお忘れの場合  新規登録

Jessica Alba > 3/08 13:39 JSTのチークー

Jessica Alba

Jessica Alba

ジェシカ・アルバ

全米で人気を集めたドラマ「ダークエンジェル」の主役を演じて大ブレイクし、多くの男性ファンを魅了するハリウッド女優。ドラマで共演したマイケル・ウェザリーと婚約したが破局。2008年、妊娠をきっかけに交際相手の映画ディレクター、キャッシュ・ワレンと結婚。現在は、2児の母として芸能活動を続ける傍ら、環境に優しい生活用品のブランド「オネスト・カンパニー」を設立。2013年、初著書となるライフスタイル本『The Honest Life』を出版。

Jessica Alba » 3/08 13:39 JSTのチークー

チークー:
Had so much fun talking about The Honest Company and #HonestMoments with Jimmy Kimmel. Watch TONIGHT on Jimmy Kimmel Live! http://bit.ly/2mtxJmp
3/07 21:39 PST

翻訳:
オネスト・カンパニーについてお話しして、そしてありのままの時間をジミーさんと過ごせて、とても楽しかったわ。今夜は「ジミー・キメル・ライブ」を見てね! http://bit.ly/2mtxJmp
3/08 13:39 JST

ワンポイントレッスン

1) リンク先は、ジェシカ・アルバがゲスト出演し「ジミー・キメル・ライブ」の画像です。
2) ”The Honest Company”はジェシカ・アルバが共同経営している「オネスト・カンパニー」を意味します。環境に優しい家庭用品およびベビー用品を製造販売しています。
3) ”#HonestMoments”は”honest moments”をハッシュタグにしたもので、「正直な瞬間、誠実な瞬間」→「ありのままの時間」を意味します。ジェシカの会社名「オネスト」という単語と掛け合わせています。
4) ”Jimmy Kimmel”は、アメリカのコメディアン「ジミー・キメル」を意味します。
5) ”Jimmy”は、ABCテレビで放送されている深夜のトークショーで、コメディアンのジミー・キメルがホストを務める「ジミー・キメル・ライブ」を指します。

ChiKuuにログインしてください

初めての方はこちら

コメントを投稿するにはChiKuuへのメンバー登録と利用規約への同意が必要です。

0件の投稿された翻訳・コメント

«チークーの一覧

ホーム  このページのトップへ