ChiKuu

メールアドレス   パスワード  

言語選択:  |  パスワードをお忘れの場合  新規登録

Kim Kardashian West > 2/23 04:08 JSTのチークー

Kim Kardashian West

Kim Kardashian West

キム・カーダシアン・ウエスト

全米で最も注目されているセクシーなハリウッドセレブ。リアリティ番組「カーダシアン家のお騒がせセレブライフ」の放送を通して、キムだけではなく姉のコートニーや妹のクロエを含めたカーダシアン姉妹が大ブレイク。米プロバスケ選手のクリス・ハンフリーズと2012年8月に超派手婚を挙げて話題を呼んだが、結婚2ヶ月で破局、2013年4月に離婚が成立。離婚裁判中にラッパーのカニエ・ウェストと交際を始め、2013年6月に長女ノースを出産、2014年5月にイタリアで挙式を挙げる。2015年12月に長男セイントを出産。

ウェブサイト:http://kimkardashian.celebuzz.com/

Kim Kardashian West » 2/23 04:08 JSTのチークー

チークー:
I write my kids a letter each year reflecting on the year we had together & fun memories. I'll give the letters to them when they turn 21 ❤️
2/22 12:08 PST

翻訳:
私は、うちの子たちに、毎年一緒に過ごした1年を振り返って、楽しい思い出を手紙にしたためているわ。あの子たちが21歳になったら渡すつもり❤
2/23 04:08 JST

ワンポイントレッスン

1) このツイートは前のツイートの続きです。
2) ”a letter reflecting on ~”は、「~について振り返った手紙、~について思いを綴った手紙」を意味します。
3) ”give X to Y”は、「XをYに渡す、XをYに挙げる」を意味します。
4) ”turn ~”は、「~になる、~に変わる」を意味します。「~」には年齢などを意味する単語が入ります。
5) ”21”は、アメリカにおける成人年齢である「21歳」を意味します。州によって異なりますが、21歳はどの州でも喫煙および飲酒が許されます。

ChiKuuにログインしてください

初めての方はこちら

コメントを投稿するにはChiKuuへのメンバー登録と利用規約への同意が必要です。

0件の投稿された翻訳・コメント

«チークーの一覧

ホーム  このページのトップへ