ChiKuu

メールアドレス   パスワード  

言語選択:  |  パスワードをお忘れの場合  新規登録

Kim Kardashian West > 3/07 04:36 JSTのチークー

Kim Kardashian West

Kim Kardashian West

キム・カーダシアン・ウエスト

全米で最も注目されているセクシーなハリウッドセレブ。リアリティ番組「カーダシアン家のお騒がせセレブライフ」の放送を通して、キムだけではなく姉のコートニーや妹のクロエを含めたカーダシアン姉妹が大ブレイク。米プロバスケ選手のクリス・ハンフリーズと2012年8月に超派手婚を挙げて話題を呼んだが、結婚2ヶ月で破局、2013年4月に離婚が成立。離婚裁判中にラッパーのカニエ・ウェストと交際を始め、2013年6月に長女ノースを出産、2014年5月にイタリアで挙式を挙げる。2015年12月に長男セイントを出産。

ウェブサイト:http://kimkardashian.celebuzz.com/

Kim Kardashian West » 3/07 04:36 JSTのチークー

チークー:
I'm into throwbacks these days. I'm 19 & cowgirl Kourt is 20 https://t.co/VwX3On3pZs
3/06 12:36 PST

翻訳:
この頃私、昔の写真にハマってるの。私が19歳で、カウガールのコートがハタチの時の1枚よ。 https://t.co/VwX3On3pZs
3/07 04:36 JST

ワンポイントレッスン

1) ”(be) into ~”は、「~にハマってる、~に凝っている」を意味します。
2) ”throwback(s)”は、「(時代などの)逆行、昔を懐かしむ行為」→「昔の写真」を意味します。
3) ”cowgirl”は、「カウガール」を意味します。当時流行したカウボーイ帽を被っているためにこう呼んでいます。
4) ”Kourt”は、キム・カーダシアンの姉「コートニー」”Kourtney”の愛称で、「コート」を意味します。

ChiKuuにログインしてください

初めての方はこちら

コメントを投稿するにはChiKuuへのメンバー登録と利用規約への同意が必要です。

0件の投稿された翻訳・コメント

«チークーの一覧

ホーム  このページのトップへ