ChiKuu

メールアドレス   パスワード  

言語選択:  |  パスワードをお忘れの場合  新規登録

Kim Kardashian West > 3/29 11:40 JSTのチークー

Kim Kardashian West

Kim Kardashian West

キム・カーダシアン・ウエスト

全米で最も注目されているセクシーなハリウッドセレブ。リアリティ番組「カーダシアン家のお騒がせセレブライフ」の放送を通して、キムだけではなく姉のコートニーや妹のクロエを含めたカーダシアン姉妹が大ブレイク。米プロバスケ選手のクリス・ハンフリーズと2012年8月に超派手婚を挙げて話題を呼んだが、結婚2ヶ月で破局、2013年4月に離婚が成立。離婚裁判中にラッパーのカニエ・ウェストと交際を始め、2013年6月に長女ノースを出産、2014年5月にイタリアで挙式を挙げる。2015年12月に長男セイントを出産。

ウェブサイト:http://kimkardashian.celebuzz.com/

Kim Kardashian West » 3/29 11:40 JSTのチークー

チークー:
Do protein shakes work? I want to start drinking as my breakfast. Any suggestions from the die hard work out and heath peeps? And also what are your recipes? I want to make some good shakes!!
3/28 19:40 PST

翻訳:
プロテインシェークっていいの?私、朝食に飲み始めたいと思っているの。運動命っていう人や健康オタクのみんなから何か意見を聞きたいな。あと、レシピも教えて。美味しいシェークを作りたいの!
3/29 11:40 JST

ワンポイントレッスン

1) キム・カーダシアンは、第2子セイント君妊娠時代に増えた体重約32キロの減量に成功したと伝えられています。
2) ”do(es) ~ work?”は、「~は効く?」→「~っていいの?」を意味します。
3) ”start ~ing”は、「~し始める、~することを開始する」を意味します。
4) ”drink X as Y”は、「XをYとして飲む」を意味します。
5) ”any suggestion from ~?”は、「~から何か提案はありませんか?」→「~から何か意見を聞きたい」を意味します。
6) ”die hard ~”は、「~狂、~に熱心な人」→「~命っていう人」を意味します。
7) ”health peeps”は、「健康オタク、ヘルシーにこだわる人」を意味します。

ChiKuuにログインしてください

初めての方はこちら

コメントを投稿するにはChiKuuへのメンバー登録と利用規約への同意が必要です。

0件の投稿された翻訳・コメント

«チークーの一覧

ホーム  このページのトップへ