ChiKuu

メールアドレス   パスワード  

言語選択:  |  パスワードをお忘れの場合  新規登録

Kim Kardashian West > 4/03 06:48 JSTのチークー

Kim Kardashian West

Kim Kardashian West

キム・カーダシアン・ウエスト

全米で最も注目されているセクシーなハリウッドセレブ。リアリティ番組「カーダシアン家のお騒がせセレブライフ」の放送を通して、キムだけではなく姉のコートニーや妹のクロエを含めたカーダシアン姉妹が大ブレイク。米プロバスケ選手のクリス・ハンフリーズと2012年8月に超派手婚を挙げて話題を呼んだが、結婚2ヶ月で破局、2013年4月に離婚が成立。離婚裁判中にラッパーのカニエ・ウェストと交際を始め、2013年6月に長女ノースを出産、2014年5月にイタリアで挙式を挙げる。2015年12月に長男セイントを出産。

ウェブサイト:http://kimkardashian.celebuzz.com/

Kim Kardashian West » 4/03 06:48 JSTのチークー

チークー:
Glaming up for these fashion awards tonight. Should I go in something more chill or something really fancy?
4/02 14:48 PST

翻訳:
今夜のファッション・アワードに向けておめかし中。リラックスしたスタイルで行こうかな。それともドレッシーなスタイルで行こうかしら?
4/03 06:48 JST

ワンポイントレッスン

1) キム・カーダシアンはファッション・ロサンゼルス・アワードに出席するためのドレスを選んでいます。
2) ”glaming up”は口語で「おめかしする、メイクする」を意味します。
3) ”something”は「ある物、ある事」→「スタイル」を意味します。
4) ”chill”は、口語で「リラックスした、くだけた」を意味します。
5) ”fancy” は口語で「豪華な、高級な」→「ドレッシーな」を意味します。

ChiKuuにログインしてください

初めての方はこちら

コメントを投稿するにはChiKuuへのメンバー登録と利用規約への同意が必要です。

0件の投稿された翻訳・コメント

«チークーの一覧

ホーム  このページのトップへ