ChiKuu

メールアドレス   パスワード  

言語選択:  |  パスワードをお忘れの場合  æ–°è¦ç™»éŒ²

Lady Gaga > 2/11 03:34 JSTのチークー

Lady Gaga

Lady Gaga

レディー・ガガ

世界中の音楽シーンを塗り替える勢いで「ポーカーフェイス」などの大ヒット曲を飛ばし続ける若手アーティスト。世界の数多くのミュージックアワードを総なめにし、日本でもゴールドディスク大賞に輝くほどの人気ぶり。ステージでのパフォーマンスとユニークなファッションが話題を呼んでいる。2013年、コンサート中に骨盤骨折のケガを負ったが、同年末にアルバム『アートポップ』を引っ提げ完全復帰を果たす。「ユー・アンド・アイ」のミュージックビデオで共演した4歳年上のイケメン俳優テイラー・キニーと婚約中。

ウェブサイト:http://www.ladygaga.com/

Lady Gaga » 2/11 03:34 JSTのチークー

チークー:
Wow!💘Thank u monsters, I'm so excited+grateful to see our shows selling out so quickly! Adding more dates where we can CANT WAIT TO SEE U!😘
2/10 11:34 PST

翻訳:
ワオ 💘 モンスターたち、ありがとう。各地でのコンサートのチケットがこんなに早く完売になってるのを見て、すごくワクワクしてるし、感謝の気持ちでいっぱいよ!可能な限り追加公演を入れつつあるからね。みんなに会うのが待ち切れないわ!😘
2/11 03:34 JST

ワンポイントレッスン

1) レディー・ガガは、今年世界ツアーを行います。現時点では、8月1日からスタートして9月まで北米を回り、9月後半から10月までヨーロッパ、11月から12月にかけては再び北米を回る予定となっています。
2) ”u”は”you”の略です。
3) ”monster”は「モンスター、(ガガの)ファン」を意味します。
4) ”+”は”and”の略です。
5) ”sell out”は「完売する、売り切れる」を意味します。
6) ”add more dates”は、「日程を追加する」→「追加公演を入れる」を意味します。

ChiKuuにログインしてください

初めての方はこちら

コメントを投稿するにはChiKuuへのメンバー登録と利用規約への同意が必要です。

1件の投稿された翻訳・コメント

icon neko1111のコメント:
世界ツアー楽しみですね。

コメントする

ChiKuuにログインしてください

初めての方はこちら

コメントを投稿するにはChiKuuへのメンバー登録と利用規約への同意が必要です。

«ãƒãƒ¼ã‚¯ãƒ¼ã®ä¸€è¦§ First « 1 » Last

ホーム  ã“のページのトップへ