ChiKuu

メールアドレス   パスワード  

言語選択:  |  パスワードをお忘れの場合  新規登録

Adele > 7/21 18:06 JSTのチークー

Adele

Adele

アデル

ロンドン北部出身の若き歌姫。2008年、ファーストアルバム『19』がイギリスのチャートで1位となり注目を集める。2011年リリースのセカンドアルバム『21』が1,700万枚を超える大ヒットを記録、第54回グラミー賞では主要3部門を含む6冠を達成した。2012年10月、恋人との間に授かった男児を出産。映画『007 スカイフォール』(2013年)に提供したシングル「スカイフォール」で、2013年アカデミー賞およびゴールデン・グローブ賞の「主題歌賞」、2014年グラミー賞「最優秀楽曲賞映画、テレビ、その他映像部門」を受賞。

ウェブサイト:http://www.adele.tv/

Adele » 7/21 18:06 JSTのチークー

チークー:
@BetteMidler I love that you posted the pic of me holding it together. When this is really what happened... X http://t.co/aZ7O5cydrR
7/21 02:06 PST

翻訳:
ベット・ミドラーさん(@BetteMidler)、しゃんとしてる私の写真を投稿してくださったのね。嬉しいです。本当はこんなんだったのよ... X http://t.co/aZ7O5cydrR
7/21 18:06 JST

ワンポイントレッスン

1) リンク先は、おどけた顔のアデルとベット・ミドラーのツーショット写真です。アデルはロンドンでのミドラーのパフォーマンスを観賞しました。
2) ”@BetteMidler”は、アメリカの歌手で女優「ベット・ミドラー」を指します。ミドラーが投稿した写真はこちら: http://bit.ly/1RNbF2y
3) ”pic”は、”picture”の略で「写真、画像」を意味します。
4) ”hold ~ together”は、「まとめる、ばらばらにならないように抑える」→「しゃんとする」を意味します。

ChiKuuにログインしてください

初めての方はこちら

コメントを投稿するにはChiKuuへのメンバー登録と利用規約への同意が必要です。

6件の投稿された翻訳・コメント

icon poiugfxcvbklのコメント:
仲良しですね♡

コメントする

ChiKuuにログインしてください

初めての方はこちら

コメントを投稿するにはChiKuuへのメンバー登録と利用規約への同意が必要です。

icon komoreのコメント:
アデルさん大好きです!

コメントする

ChiKuuにログインしてください

初めての方はこちら

コメントを投稿するにはChiKuuへのメンバー登録と利用規約への同意が必要です。

icon jkasunのコメント:
このお二人のツーショットは可愛らしいですね。

コメントする

ChiKuuにログインしてください

初めての方はこちら

コメントを投稿するにはChiKuuへのメンバー登録と利用規約への同意が必要です。

icon neko1111のコメント:
おどけ顔のアデルとペット・ミドラーのツーショット可愛いですね。

コメントする

ChiKuuにログインしてください

初めての方はこちら

コメントを投稿するにはChiKuuへのメンバー登録と利用規約への同意が必要です。

icon sizurin9122のコメント:
 アデルさん&ベトラーさんとのツーショット、素敵ですよ!!

1件のコメント

comment jkasunのコメント:
和気あいあいのツーショットですね。

ChiKuuにログインしてください

初めての方はこちら

コメントを投稿するにはChiKuuへのメンバー登録と利用規約への同意が必要です。

icon masarin1325のコメント:
 おどけ顔のアデルさんとペット・みどらーさんのツーショット!温もりが伝わってきますね!

コメントする

ChiKuuにログインしてください

初めての方はこちら

コメントを投稿するにはChiKuuへのメンバー登録と利用規約への同意が必要です。

«チークーの一覧 First « 1 » Last

ホーム  このページのトップへ