ChiKuu

メールアドレス   パスワード  

言語選択:  |  パスワードをお忘れの場合  新規登録

Harry Styles > 1/19 15:38 JSTのチークー

Harry Styles

Harry Styles

ハリー・スタイルズ

「デビューから3作連続で全米アルバム・チャート初登場1位を記録したグループ」として正式にギネス世界記録にも認定されているイギリスのボーイズグループ「ワン・ダイレクション」の最年少メンバーにしてグループの名付け親。2011年9月のグループ・デビュー後、瞬く間に人気が上昇。弱冠20歳にして、歌手のテイラー・スウィフトやキム・カーダシアン妹でモデルのケンダル・ジェナーらと浮名を流したモテ男。特技は大道芸のジャグリング。

ウェブサイト:http://www.onedirectionmusic.com/

Harry Styles » 1/19 15:38 JSTのチークー

チークー:
One of the greatest ever. He will be missed by so many. Rest in love and peace Mr. Frey. https://t.co/JbNgE161KG
1/18 23:38 PST

翻訳:
最も偉大な1人。多くの人から惜しまれるよ。ご冥福を祈ります、フライさん。
1/19 15:38 JST

ワンポイントレッスン

1) アメリカのロックバンド、イーグルスのメンバーで、ギターリスト・ボーカリスト・ソングライターであったグレン・フライが死去したことを受けて、ハリー・スタイルスが発信したツイートです。
2) ”miss”は「いないのを寂しく思う、見逃す」→「惜しむ」を意味します。
3) ”Rest in love and peace”は「愛と平安の内に永眠ください」→「ご冥福を祈ります」を意味します。
4) ”Mr. Frey”は「フライさん、グレン・フライ」を意味します。フライが歌っているミュージックビデオはこちら: bit.ly/1uw1cbc

ChiKuuにログインしてください

初めての方はこちら

コメントを投稿するにはChiKuuへのメンバー登録と利用規約への同意が必要です。

0件の投稿された翻訳・コメント

«チークーの一覧

ホーム  このページのトップへ