ChiKuu

メールアドレス   パスワード  

言語選択:  |  パスワードをお忘れの場合  新規登録

Queen Latifah > 1/05 05:34 JSTのチークー

Queen Latifah

Queen Latifah

クイーン・ラティファ

グラミー賞ヒップホップ・R&B歌手で女優。ビジネスウーマンとしても知られており、住んでいるビルの1階にある惣菜店からレコード会社、自身の名を冠したコスメブランド「ザ・クイーン・コレクション」に至るまで、投資対象は様々。「謙虚に正直に」をモットーとしており、2014年のホリデーシーズンには、放送終了が決まった自身のトークショーのスタッフに、ポケットマネーで給料を支払ったという逸話は有名。

ウェブサイト:http://queenlatifah.com/

Queen Latifah » 1/05 05:34 JSTのチークー

チークー:
Hey fam! @STAR is back tonight at 9/8c with a new episode! Reply and tell me what drives you to #BeAStar! XOXO https://t.co/YxrqB5Qj9L
1/04 13:34 PST

翻訳:
おうい、みんな!今夜9時(中部標準時8時)に、ドラマ「スター」(@STAR)の新エピソードが戻ってくるよ!スターになるために、何がみんなを突き動かすのか、返信して聞かせてね! XOXO https://t.co/YxrqB5Qj9L
1/05 05:34 JST

ワンポイントレッスン

1) クイーン・ラティーファが出演しているテレビ・ミュージカル番組「スター」の新エピソードが放送されるため、そのお知らせツイートを発信しています。同番組の予告編はこちら: http://bit.ly/2j8Lynh
2) ”fam”は”family”の略で「みんな、フォロワーのみなさん」を意味します。
3) ”@STAR”はアメリカのテレビドラマ「スター」を指します。音楽業界で成功することを目指す女性たちの物語です。
4) ”c”は”central standard time”の略で、「中部標準時」を意味します。
5) ”drive”は「追い立てる、至らせる」→「突き動かす」を意味します。
6) ”#BeAStar”は”be a star”をハッシュタグにしたもので、「スターになる」を意味します。

ChiKuuにログインしてください

初めての方はこちら

コメントを投稿するにはChiKuuへのメンバー登録と利用規約への同意が必要です。

0件の投稿された翻訳・コメント

«チークーの一覧

ホーム  このページのトップへ